Text, Redaktion,
Übersetzung + Lektorat
Wirkungsvoll texten – mit Strategie, Kreativität und Erfahrung
Ob Website, Kampagne oder Produktvorstellung – die richtigen Worte machen den Unterschied. Als erfahrene Textagentur unterstützen wir Sie bei der professionellen Texterstellung, passgenauen Content-Erstellung und strategischen Inhaltserstellung. Von der Idee bis zum fertigen Text liefern wir maßgeschneiderte Inhalte, die Ihre Zielgruppe überzeugen und Ihre Marke stärken – präzise, emotional und auf den Punkt.
Für mehr Effizienz nutzen wir natürlich auch die Unterstützung durch KI. Jedoch sorgen wir dafür, dass alle Texte den gleichen Duktus haben, und prüfen die Inhalte auf Richtigkeit und Vollständigkeit. Auch die Prüfung der Fachbegriffe, die richtige Ansprache der Zielgruppen sowie die Optimierung der Texte für Suchmaschinen sind weitere Leistungen.
Website-Texte + SEO-Texte
Unser Leistungsangebot
Unsere Texterstellung für Website-Texte verbindet Markenbotschaft und Keywordstrategie. Wir liefern klare, suchmaschinenfreundliche Webtexte, die Besucher fesseln und Suchmaschinen überzeugen. Ob Startseite, Unterseite oder Blog – wir entwickeln hochwertigen Content für Sichtbarkeit und Relevanz.
Werbetexte + Kampagneninhalte
Unser Leistungsangebot
Emotion, Aktivierung, Wirkung: Als erfahrene Werbetexter erstellen wir kreative Werbetexte für Print, Web und Social Media. Vom knackigen Slogan bis zum Conversion-starken Anzeigentext treffen wir den richtigen Ton – für Inhalte, die wirken und im Gedächtnis bleiben.
Content-Erstellung + Content-Writing
Unser Leistungsangebot
Ob Storytelling, Info-Content oder Produktkommunikation – wir übernehmen Ihre Content-Creation von Grund auf. Mit durchdachtem Content-Writing schaffen wir zielgruppenrelevante Inhalte für Web, Print und Social Media. Immer individuell. Immer markengerecht.
Redaktion + PR-Texte
Unser Leistungsangebot
Unser Redaktionsservice bietet Ihnen alles aus einer Hand: von der Themenplanung bis zur Veröffentlichung. Unsere Online-Redaktion erstellt fundierte PR-Texte, Fachartikel und Hintergrundberichte – journalistisch präzise, stilistisch sicher und inhaltlich überzeugend.
Produkttexte + Textoptimierung
Unser Leistungsangebot
Gute Produkttexte sind mehr als eine Beschreibung – sie überzeugen, schaffen Vertrauen und steigern die Conversion. Wir übernehmen die komplette Texterstellung für Onlineshops, Kataloge oder digitale Anwendungen – und bringen bestehende Inhalte durch gezielte Textoptimierung auf ein neues Niveau.
Redaktionelle Beiträge aus der Praxis –
ehrlich, praktisch, hilfreich
Text + Redaktion
FAQ
Fachliches Know-how ist wichtig – aber ohne klare Struktur, prägnante Sprache und zielgruppenorientierte Ansprache entfalten Inhalte selten ihre volle Wirkung. Professionelle Texter sorgen dafür, dass Ihre Inhalte nicht nur korrekt, sondern auch überzeugend, lesbar und SEO-optimiert sind – gerade im B2B eine wichtige Voraussetzung für Vertrauen, Conversion und Sichtbarkeit.
Wir kombinieren Redaktionserfahrung mit Branchen-Know-how: Durch ein gezieltes Briefing, abgestimmte Stilrichtlinien und ggf. Rücksprachen mit Fachexperten sorgen wir dafür, dass Inhalte fundiert und sprachlich zugänglich sind – verständlich für Entscheider, Fachpublikum oder internationale Zielgruppen. Auch komplexe Themen werden so strukturiert und klar vermittelt.
Ja. Wir analysieren bestehende Materialien (z. B. Website, Broschüren), sprechen mit Ihrem Team und definieren bei Bedarf gemeinsam mit Ihnen ein Sprachprofil (Tone of Voice). So entsteht Content, der Ihre Markenidentität und Zielgruppenansprache präzise widerspiegelt – ob sachlich-technisch, beratend oder emotional.
Ja, auf Wunsch erstellen wir auch mehrsprachige Inhalte – entweder in Zusammenarbeit mit muttersprachlichen Fachübersetzern oder direkt mit mehrsprachigen Redakteur:innen, insbesondere für EN/DE. Dabei achten wir auf kulturelle Adaption und Marketingtauglichkeit – nicht nur auf wörtliche Übersetzung.
Unser Spektrum umfasst u. a.:
+ Website-Texte und Landingpages
+ SEO-Content und Blogartikel
+ Whitepapers, E-Books, Case-Studies
+ Broschüren, Mailings, Produkttexte
+ Werbetexte, Claims, Newsletter
+ Content für Social Media, PR und mehr
Der Ablauf: Briefing → Themenvorschläge → Texterstellung → Abstimmung → finale Fassung. Je nach Komplexität arbeiten wir iterativ oder auf Zuruf, auch mit Redaktionsplänen oder Content-Management-Systemen.
Unsere SEO-Content-Erstellung folgt einem klar strukturierten Prozess:
1. Keyword- und Themenrecherche auf Basis von Suchintention, Wettbewerb und Relevanz
2. Content-Briefing mit SEO-Vorgaben (z. B. Zielkeywords, Struktur, Snippets, interne Verlinkung)
3. Erstellung suchmaschinenoptimierter Texte durch erfahrene Redakteur:innen – leserfreundlich UND algorithmusgerecht
4. Abstimmung und Finalisierung, ggf. inklusive Metadaten, Call-to-Actions und visueller Content-Ergänzung
Optional: Monitoring und Optimierung auf Basis von Rankings und Nutzersignalen.
Ja – ob regelmäßige B2B-Newsletter, Eventmailings oder automatisierte Trigger-Mails entlang der Customer-Journey: Wir entwickeln Inhalte, die Ihre Zielgruppen aktivieren und gleichzeitig Ihre Markenidentität widerspiegeln.
Unser Service umfasst:
+ Redaktion und Storytelling
+ Segmentierung und Personalisierung
+ Betreffzeilen/CTAs für hohe Öffnungs- und Klickraten
+ (optional) Design, Automation und Testing über Ihr E-Mail-Tool
Verwandte Leistungen
35+ Experten stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite.
Haben Sie Fragen zu Ihrer Marketingstrategie? Wir freuen uns, wenn wir Ihnen weiterhelfen können. Vereinbaren Sie jetzt ein unverbindliches Beratungsgespräch.
